| Infinite Regress ©1998 Paramount Pictures. All rights reserved. |
Counterpoint ©1998 Paramount Pictures. All rights reserved. | ||
| Episode | 103 | Episode | 104 |
| Airdate | November 25, 1998 | Airdate | December 16, 1998 |
|
| ||||||||||||||||
 |
 |
 |
 | ||
| Infinite Regress | |
|---|---|
| Directed by | David Livingston |
| Teleplay by | Robert J. Doherty |
| Story by | Robert J. Doherty & Jimmy Diggs |
| Executive Producers | Rick Berman & Brannon Braga |
| Starring | Kate Mulgrew |
| Also Starring | Robert Beltran Roxann Dawson Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Jeri Ryan Garrett Wang |
| Stardate 52188.7 Mysteriously, U.S.S. Voyager comes upon a floating Borg Vinculum - a device that interconnects Drone's minds aboard a Borg vessel - which swiftly causes Seven of Nine (Jeri Ryan) to manifest personalities other than her own including that of a Klingon warrior, a Ferengi, and a six-year-old human girl. Janeway (Kate Mulgrew) is crushed to learn that before Tuvok (Tim Russ), The Doctor (Robert Picardo) and she can intervene, Seven may be completely lost. | |
| Counterpoint | |
|---|---|
| Directed by | Les Landau |
| Written by | Michael Taylor |
| Executive Producers | Rick Berman & Brannon Braga |
| Starring | Kate Mulgrew |
| Also Starring | Robert Beltran Roxann Dawson Robert Duncan McNeill Ethan Phillips Robert Picardo Tim Russ Jeri Ryan Garrett Wang |
| Stardate Unknown The crew of U.S.S. Voyager rescues two families of telepathic alien refugees from the Devore Imperium, they are intercepted by a Devore squadron and boarded by inspectors searching for the defectors. Soon Kashyk (Mark Harelik), the lead Devore officer pleads with Janeway (Kate Mulgrew) to grant him asylum. | |
